San Fermin w Toruniu

Co łączy Toruń i Pampelunę? Odpowiedź jest prosta – hiszpańskie święto San Fermin, którego tegoroczna toruńska odsłona rozpocznie się w sobotę 10 lipca.

Już po raz kolejny Toruń będzie obchodził Dzień Świętego Fermina wraz z Pampeluną, partnerem miasta w staraniach o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury w 2016 roku.

Święto San Fermín to najważniejsze wydarzenie w kalendarium wydarzeń i uroczystości w Pampelunie. Zgodnie z tradycją, święto obchodzone jest pomiędzy 6 a 14 lipca. W pierwszej kolejności składa się na nie odpust ku czci biskupa-męczennika św. Fermina, na cześć którego Hiszpanie zakładają „panuelo” — czerwoną chustkę. Dla uczczenia świętego organizowana jest procesja, uroczyste nieszpory, nawiedzenie miejsc związanych z jego osobą. Świętu towarzyszy również mnóstwo wydarzeń kulturalnych, koncertów, pokazów tańca etc. Do Pampeluny przyjeżdżają też kucharze z całej Hiszpanii. Całość zamyka najbardziej wyraziste wydarzenie wiązane z pampeluńskim San Fermín — słynna gonitwa byków ulicami Pampeluny.

Toruńskie obchody San Fermín rozpoczną się 10 lipca i potrwają do 16 lipca. Zainauguruje je koncert wywodzącego się z Pampeluny kwartetu smyczkowego Quatuor Europa i gitarzysty Rene Mora. Nie zabraknie również tradycyjnego wystrzału z armaty, otwierającego święto „el chupinazo”. Tego dnia zostanie też odsłonięta wystawa fotografii Daniela Pacha — Barwy San Fermín 2009. Po koncercie przyjdzie czas na prelekcję Anny Radomskiej oraz konkursy dla mieszkańców Torunia na scenie. Nagrodami będą kursy językowe i zaproszenia do restauracji Gotyk w czasie Tygodnia Kuchni Hiszpańskiej.

Wieczorem pod Krzywą Wieżą odbędzie się fiesta w iście hiszpańskim stylu, w rytmach muzyki latynoskiej oraz samby, którą zaprezentuje grupa Samba Lombelico Del Mondo (na zdjęciu). Podczas imprezy każda osoba, która przyjdzie ubrana na biało zostanie zaproszona na degustację sangrii. Przez cały weekend po ulicach miasta będzie kursował zabytkowy tramwaj, który również zabierze podróżujących w hiszpański świat.

16 lipca zakończymy obchody San Fermín spotkaniem z kuchnią hiszpańską w Restauracji Gotyk — specjalnie na te okazję odwiedzą Toruń kucharze z Pampeluny.

Toruńskie San Fermín zostało dofinansowane ze środków Urzędu Miasta Torunia. TORUŃ 2016 dziękuje też za owocną współpracę przy projekcie hotelowi Pod Czarną Różą oraz szkołom językowym, które wsparły organizację święta San Fermín: Academia Espanola, Akademii Kasi Lewickiej oraz Pigmalionowi.

Pełen program San Fermin wygląda następująco:

Sobota, 10 lipca, 12:00

• Inauguracja San Fermín: wystrzał „el chupinazo”
• Koncert zespołu z Pampeluny: kwartet smyczkowy Quatuor Europa i gitarzysta Rene Mora
• Prelekcja Anny Radomskiej
• Konkursy dla mieszkańców Torunia (nagrody w postaci kursów językowych oraz zaproszenia do Restauracji Gotyk na kolację podczas Tygodnia Kuchni Hiszpańskiej)
• Występy: Solistek z zespołu „Poza Rytmem” Leszka Milińskiego Młodzieżowego Domu Kultury
• Korporacja Taneczna „Baby Jagi” Młodzieżowego Domu Kultury

14.00

• Inauguracja wystawy: „Barwy San Fermín 2009” Daniel Pach — ul. Różana (do 16 lipca)

17.00

• Warsztaty dla dzieci i młodzieży przygotowane przez wolontariuszy z programu EVS: piosenka hiszpańska, gonitwa byków — stroje dla dzieci: koszula z białej bibuły oraz chustki z czerwonej bibuły, europejski tweester, robienie papierowych flag hiszpańskich, malowanie twarzy

19.00

• Hiszpańska fiesta pod Krzywą Wieżą w rytmach latynoskiej muzyki oraz samby.
• Dla osób ubranych na biało — degustacja wina gratis.
• Bistro Torre uraczy gości winem oraz hiszpańskimi przekąskami w promocyjnej cenie.

Sobota-niedziela, 10-11 lipca

• W godzinach 10.00-16.00 podróż zabytkowym tramwajem na trasie nr 1 w hiszpańskich rytmach.

12-26 lipca

• Wystawa prac dzieci z Segowii oraz Pampeluny — „Moje miasto w 2016 roku” — Krzywa Wieża.

Piątek, 16 lipca

• Zakończenie obchodów spotkaniem z kuchnią hiszpańską w Restauracji Gotyk (kucharze z Pampeluny) w ramach Tygodnia z Kuchnią Hiszpańską.

Share Share

Nikt jeszcze nie skomentował tego wpisu. Możesz być pierwszy!

Musisz posiadać konto w serwisie, aby dodawać komentarze. Zaloguj się lub Zarejestruj się.
Jeżeli nie pamiętasz loginu lub hasła, kliknij tutaj.